High-resolution study of states in Mg-26 and updated information about states contributing to Ne-22+He-4 reactions